info

home
 

 

Ya desde pequeña pasaba mucho tiempo trasteando con telas y pinturas de todo tipo, haciendo disfraces, vestidos para las muñecas y cuadernos repletos de dibujos. Todo esto hizo que años más tarde acabara en la Facultad Bellas Artes, licenciándome en la especialidad de Grabado en 1991.

Allí hice grandes amigos que empezaban a trabajar en diferentes disciplinas artísticas como Cine y Teatro por lo que colaboré con ellos en calidad de decoradora y responsable de vestuario. De manera paralela desarrollaba mis proyectos personales de Escultura, Grabado, Collage y Dibujo para exposiciones y galerías.

Como siempre he sido curiosa, tambien aprendí a coser y patronar de la mano de mi madre, una gran modista con mucha vocación y eso me llevó en 1997, junto con una amiga de la universidad, a iniciar trayectoria en el mundo de la moda de manera profesional y lanzar la primera colección de la marca TOTAL.

La experiencia es enorme: desarrollo y patronaje de colecciones, control de producción, desfiles, contactos con medios de comunicación, marketing, presentación en ferias, diseño de vestuario para espectáculos y empresas...

Con esa mochila decido emprender en 2002, como proyecto personal, la comercialización de una nueva marca de ropa, IMÁN, en la que me vuelco durante años.

En 2011, doy un giro y retomo el origen de mi formación plástica y me dirijo al mundo de la Estampación, especializándome en tejidos y creo IMÁN PRINTS. Desarrollo y aplico diversas técnicas como son la serigrafía, estarcido, sellos, pintura sobre tela y tintes, en el tratamiento artesanal de distintas superficies como las textiles, cerámicas, maderas y papeles. En ese momento la actividad del taller se divide en: estampación textil por metros, elaboración de productos estampados y trabajos personalizados.

En 2015 veo la necesidad de emprender la transformación hacia el sector industrial y aplico los conocimientos adquiridos al diseño de Rapports Genéricos Digitales, para hogar, papelería, wallpaper y moda, comercializando el diseño de originales de estampación que se adaptan a los procesos industriales de producción.

 

Ever since I was a child I used to spend hours playing around with all kinds of fabrics and paintings, making fancy outfits and clothes for the dolls and filling notebooks with drawings. All this brought me years later to the School of Fine Arts, where I got my degree in 1991 on the speciality of etching.

During those years in college I made great friends who at the time were starting their career in different artistic domains like cinema and theatre, which gave me the oportunity to cooperate with them as a decorator and designer of the wardrobe. At the same time I was developing my own personal projects in sculpture, engraving, collage and drawing for exhibitions and galleries.

Always a curious person, I also learned the skills of sewing and pattern design under the guidance of my mother, a great and vocational dressmaker. The knowhow that I so acquired allowed me to start then, along with a friend from my college years, a profesional path in the fashion world with the launching of the first collection under the brand name of TOTAL.

My experience is huge and wide: development and designing of collections, monitoring of the production process, fashion shows, contacts with the media, marketing, exhibition in fairs, wardrobe design for shows and business events, etc.

That was the background on which in 2002 I decided to put into the market a new fashion brand, IMAN, a professional project to which I have devoted many years.

Later on, in 2011, I turned back to my original plastic training, this time with a focus on printing, and in particular on fabric prints, with the establishment of IMÁN PRINTS. As a part of this undertaking I devoloped and implemented different techniques, such as screen printing, stencil, stamps, painting on fabrics and dyes, always with a handcraft treatment of different surfaces: fabric, ceramics, wood and paper. The workshop process involved then several aspects: fabric printing, production of printed objects and customized products.

In 2015 I saw the need to adopt a more industrial approach and apply the acquired knowledge to the design of Digital Repeat Modules, for home, stationery, wallpaper and fashion, therefore producing the design of printing patterns that can be adapted to the industrial production process.